转载一下槽边往事的帖子，佐证上一篇关于梦想，事业的讨论。有早前就看过Paul的表演， 但是今早再次看他的初赛的视频，真的有种想掉泪的感觉。

两天前，我在这里放送了最新一季《英国达人》里的苏珊大婶。由于没有做文字介绍，很多人都以为她是个英国杨二，根本就没有兴趣去点一下播放键。是的，看见别人尴尬，自己未必会觉得舒服，只想把目光赶紧移开。

那么，我现在要说，苏珊大婶和2007年的《英国达人》冠军手机推销员、胖子保罗一样，都是那种不起眼的小人物，第一眼看上去甚至会让人心生轻侮，但是他们用自己的卓越才艺征服了观众，创造了历史。那你会怎么想？

我相信尽管过去两年了，肯定还是有人不知道保罗是谁，以及为什么他的视频会让无数白领在公司里咬着嘴唇无声地哭。下面先放送保罗的视频，对于看过的朋友，可以温习一遍，这一次我放出的是字幕版---在2008年，他的初赛视频有人给配上了中文字幕：

关于他，下面是一段来自台湾网友的介绍：

每个人内心其实都会有那柔软的一个缝隙，不管再坚强的人，只要被击中了这个弱点，就会变得无比感性。英国的选秀节目「Britains got talent」在2007年6月9号的节目中，就有一个外表猥琐，对自己极端没有自信的手机业务员Paul Potts打中了成千上万人心中柔软的那一点。Paul Potts何许人也？36岁的他是在Carphone Warehouse手机专卖店的Bridgend分店工作的一个业务员（还受过阑尾发炎﹐肾上腺肿瘤, 锁骨破裂的摧残）。

Paul Potts长的不似人君也就算了，他的人生也可说是相当倒楣了。因为这个长相，他小的时候在学校经常被流氓欺负，唯一能够安慰他自己的是至少自己的声音还 不错。但大家看了他的长相也知道，不管再怎麽有才华，要用他实在很考验人的忍耐极限。所以他就在业务员和梦想成为职业歌手的选择中打滚了很长的一段时间。 他从28岁时就梦想唱歌剧，因此穿的像是帕华洛帝一样唱卡拉OK，也曾经上节目唱歌赢得了八千英镑的奖金，并且把这些钱都花在去义大利学上专业的歌剧训练 课，甚至还有一堂课接受过帕华洛帝的指导，中间也还有必须实际上台和巡迴的实习课程。这样总共花了他两万英镑，将近一百六十万新台币（最近好像新台币换英 镑变成八比一？）。之后，一连串的倒楣事件却开始发生。2003年时这个傢伙盲肠破裂住院开刀，开刀完了住院休养，出院之后回诊时还被发现肾上腺长了一个 十公分的肿瘤，于是又再开刀一次。就在最后都快要康复的时候，此人又从脚踏车上摔了下来，把锁骨给弄断了。医生劝告他最好尽可能的休息，短时间内都不要再 唱歌了。因此，不管他的梦想有多麽强烈，有好几年的时间他都只能痛苦的躺在沙发上，根本没办法唱歌。

终于，时间到了2007年，而他也正在考虑如果以他的尊容闯不出名堂来，恐怕就必须放弃歌剧的梦想，专心的当一个手机业务员了。（因为他上那麽多课，已经欠了一屁股债…）
因此，这场在Cardiff的千禧剧场的「Britain Got Talent」的试演活动，就变成他的最后一次机会了。他必须在三个各司其职的严酷评审和两千名观众面前展现他最好的一面。
主角Paul Potts终于要上场了。当天他是怎麽样的精心打扮来面对自己的最后一次机会呢？
他穿着被描述为「Tesco」大卖场买的西装，根据他自己的说法：「我不认为评审对我有多少期待。我又矮又胖，穿着一件便宜的旧西装。髮型师用的髮胶又太黏，让我看起来好像有点秃头。Simon说我的西装好像太大了，Piers说我看起来糟透了…」

就这样，这个看来猥琐、肥胖、顶着一头傻傻髮型的手机业务员Paul Potts站上了舞台，点头示意工作人员按下音乐的播放钮，「杜兰朵公主」中的「公主彻夜未眠」前奏流洩而出，三位评审交换了眼神，露出没有任何期待的表情……然后，一切就进入了历史。

+++++++++期待字幕的分割线++++++++++++

基于推荐保罗的相同原因，我现在再次推荐苏珊.博伊尔，她的视频现在还没有配上中文字幕，而且这段视频的开头部分稍微长了一些，请看完视频以后，再看最后的介绍，以免文字干扰了你对她演唱水准的判断：

以下的介绍来自网友唱歌懂一半和绍圣中兴：

苏珊，47岁，来自苏格兰中南部的小镇，无业，与自己的小猫独居。据其自称，一辈子也没有跟男生约会过，也没有男生吻过她。12岁开始唱歌，一直梦 想成为伊莲·佩姬 Elaine Paige 一样的职业歌唱家。一出场，观众和评委觉得她又老又没有“明星相”，有的甚至嘲笑她。这次在选秀节目中一展歌喉，震惊了裁判和观众。“当你站在舞台上说， 你想成为伊莲·佩姬时，大家都在笑你”裁判之一的皮尔斯·摩根在评判时说，“现在没人笑话了。震撼、无与伦比的表演”，“毋庸置疑，这是节目开办三年来最 大的惊喜”。苏珊·波伊儿成为英伦复活节假日的热门话题，媒体欢呼她会成为下一位歌唱明星。

这首歌叫“I dreamed a dream", 是歌剧版的《悲惨世界》的其中一首。

目前，在被封锁的Youtube上，她的视频排列第一。

我相信，她的视频也很快被配上字幕的。

+++++++抱歉的分割线++++++++

抱歉，使用这种方法强推苏珊的视频。互联网上的信息太多了，我个人判断她有价值，应该让更多人看到，所以只能采取重复广播这种笨办法。希望没有让人失望，希望这是一个人人都愿意看到的故事。

为此，我准备让这个帖子在首页停留12小时以上。